Dans ce nouvel épisode, les Trail Buddies convient des membres de la Mountain Bikers Foundation, du staff Lapierre et Mavic, pour travailler sur un chantier de préservation, d’entretien et de sécurisation d’un sentier sur les hauteurs d’Annecy…